Sunday, May 13, 2007

CARTAS DE NUESTROS SEGUIDORES DE VIAJE
THE LETTERS FROM OUR ONLINE TRAVEL COMPANIONS

Hello Aisha and Victor,
Thank you for the inspiring workshop you shared with us and your wonderful performance during our milonga on May 11-12. We are looking forward to seeing you again on Friday!I have now published information on our website concerning May 18. It says that we can expect a brief retake of the material you shared with us last Friday and also some new material. My personal suggestion is the sequence you showed us last year and I reminded you about briefly. The information also says that if we have any specific request, e g concerning milonga, we probably could find time for that as well.
Have a nice stay in Kalmar!Ingvar(ito)

Arrancó el tour europeo,
punto de origen, Varsovia
y el tanguero con su novia
arrancan el ajetreo.
Llevan consigo el deseo de amarrocar
unos mangos,trajes de lujo, tamangos
y los taquitos de punta,
la gringa y el gringo en yunta
sobre la orilla de un tango.
Dos tangos y una milonga,
quinientos euros los tres,
para tirar más de un mes
con la dieta de la Donga.
Ay cuanta plata mistonga
por mover el esqueleto
y yo que escribo sonetos
por el vicio de rimarse
me da por barruntar
que la pifié de libreto.
Todo el jet set de Polonia,
encolumnado a sus pies
y ellos que cuentan por diez,
con numeral parsimonia.
Babel de luz, Babilonia,solar de Villa Rossina,
donde el gotán encamina,su prodigioso aleteo,
con el bacán del Liceo
y la polaca argentina.
Destinos y peripecias,siguiente parada:
Suecia.
Abrazos y besos, según corresponda.

Que buenos regalos les brinda la vida!! pero ya sabemos que nada es gratuito, hacéis un buen trabajo, sois humildes y tenéis los premios.
Imagino que ya estáis entendiendo el sueco, (al menos tu con la rapidez que tienes para los idiomas) pero bueno, si se habla ingles por todas partes, tampoco es necesario, así también Víctor practicara su ingles. que bueno!!! (.......)


Estáis bebiendo leche en los almuerzos, y comiendo con esa mermelada que le ponen a todo los suecos??? jejeej, (no me lo imagino a Víctor comiendo eso), ya se que hay de todo para comer, pero algunas cosas son bien raras.
Espero que puedan meterles el tango a los suecos, y les den mucha vida y alegría!!, desparramen amor y gracia por doquier......................

cariños Ana.


Hello My friends
Koktebel Camp was finished last week end, It was ok but the atmosphere was not like last year.
Many more Russians than last year too and less foreigners and also Ukrainians and Russian men dos not make beginner dancing only the foreigner do that.
So it will be good to invite you next year because you give and do a very good atmosphere every where you go.
Hearing always from you
Many kisses to you both
Kerim

Hola Chicos!!
Bienvenidos a Suecia!
Me alegro de que estén aqui ya!!
El viernes Practica Especial en Tangorama y des pues el sábado vuestro show alli.
El viernes dormimos en Halmstad. curso el sabado a las 12.30
Sabado dormimos en Halmstad y curso el domingo.
Bienvenidos a Halmstad y Tangorama.

Salmon a gusto de los huespedes!

Si quieren dormir algunos dias más aqui con gusto lo pueden hacer.
Nosotros trabajamos el lunes y creo que Bertil está libre el martes. Les puede mostras más Halmstad

Besos
Lucia

ja, allesok...........b und k sin grade seit 1 woche hier......also rufst du vielleicht in can sopasan,.kober hat am samstag geburtstag c.sopas ist971410039-------privat berlin k und.b ist 0303249284........schön wäre es , wenn wir uns sehen imsept.----aber erstmal toitoitoi in stockholm,

wie gut du es hats immer unterwegs zu sein,dass du Polen inhaltlich verlassen hast, ist logisch......alles etwas hinter dem Mond.............dein schöner bruder a.in london mit a.......geniesse ich jeden tag soweites geht,drück mir die daumen für eine neue liebe mit M., kommt im august für monate,wir kennnen uns nur kurz....bis bald...harilove

querida amiga, que felicidade receber noticias suas. esses dias estive pensando em vc e ja estava com saudades. Sabe que vc faz falta aqui!!!!
Nem posso imaginar a imensa alegria do seu pai, sua mãe seus irmãos de te ver depois de tanto tempo. como e gostoso o reencontro familiar, que sensacão boa traz. fico muito contente por vc.
legal saber que vc ja esteve com seu irmão , e ele ja falou com vc.Eu tenho certeza que ele e um cara super de bem com a vida e muito bem resolvido, seja qual for a escolha pessoal dele. eu adoraria conhece-lo., bem como a sua mãe, e o seu pai que tem uma forca incrivel.
que legal saber que ja vai comecar a sua gira e milhoes de aventuras, adrenalinas estão por vir.
Aqui amiga o outono ja chegou. Hoje me dei conta do montão de folhas douradas, alaranjadas pela rua.e uma estacãao do ano muito bonita.
as aulas continuam a full, tambem ando fazendo bastante gym, e me controlando com os doces (menos quando aparece umas caixas de chocolates suicos por aqui (rs,rs) de uma polaquinha muito copada!!!

espero all the best for you both, always. beijinhos saudosos
sonia




szczesliwej podrozy. W szwecjii mam kolezanke z Liceum w Kalmar-bylam tam 10 lat temu. bedziecie tam tez chyba...szczesliwej wiec podrozy i do zobaczenia moze gdzies w trasie moze w Hollandii??
jestem w kontakcue z E dszwonie do niej do Rosjii . Spytam wiec dlaczego nie odezwala sie do was ?Zadzwonie do niej dzis i pogadam. Mam tez kolezanke w KRAMFOS ale to hen wysoko w gorze tez ja odwiedzilam w 1995. Tam pewno nie dotrzecie. Szerokiej drogi pozdrawia ze slonecznego dzis Ludnyn Justyna

aishinha, entrei no blog de vcs e adorei a historia da petaca com cachaça. vc é demais mesmo, não pude acreditar que vc levou cachaça pra sua viagem. que maximo!! que legal a foto das três geraçoes de mulheres preparando o pierogi com os super hongos. que delicia,me deu água na boca. que linda casa tem os seus pais aisha. é um paraiso.

beijinho
sonia

Hola Aisha y Victor como están? en que parte del mundo se encuentran,nosotros los seguimos recordando con mucho cariño y aún los tenemos presente en nuestros corazones.les cuento que estuvimos en el festival de la Patagonia donde nos encontramos con muchos amigos y conocidos; compartimos con los cariñosos Requenas almorzamos juntos disfrutamos de un asado espectacular, y nos comentaron de ustedes que habían estado milongueando y disfrutando.
Reciban un beso y abrazo fuerte
Cariños
Kito

querida aisha , hoje entrei no site de vocês, e não acreditei quantas mil coisas aconteceram com vocês desde que eu entrei da ultima vez, na foto das três geraçoes e o victor com os cogumelos gigantes. me deu uma recarregada, aliviada, me senti mais leve, e com mais forças pra seguir e passar pra frente, perpetuar, neste momento tao dificil, quando passei rapidamente o mouse do começo ao fim do ultimo relato, rapidamente, sem me deter em nenhuma informaçao, ouvindo a fundo a linda musica de tango que acompanha. obrigada amiga
beijo con carino
sonia


No comments: